D’après l’avis officiel concernant les travaux de l’UP Express, des bus GO remplaceront les trains et circuleront directement entre la gare routière de la gare Union et le terminal 1 de l’aéroport Pearson pendant ces deux jours de fermeture.
Par contre, les bus de remplacement ne s'arrêteront pas aux stations Bloor, Mount Dennis ou Weston, ce qui veut dire que les passagers partant de ces endroits devront trouver un autre moyen de transport.
Avant la fermeture, les derniers trains de l’UP Express, le vendredi 30 octobre, partiront de la gare Union à 23 h et de l’aéroport Pearson à 23 h 39.
Les voyageurs devraient prévoir plus de temps pour rejoindre l’aéroport Pearson, car les bus de remplacement pourraient mettre plus de temps que le trajet habituel en train, surtout avec la circulation du week-end d’Halloween. Ceux qui ont un vol tôt dimanche matin devraient penser à organiser leur transport à l’avance.
L’UP Express n’est pas le seul service de transport en commun à subir des perturbations ce week-end. D’après l’avis de service de la TTC, la ligne 2 entre St George et Broadview sera fermée à partir de 22 h le vendredi 30 octobre, et des navettes remplaceront le métro. Le service normal devrait reprendre vers 6 h samedi matin.
Par ailleurs, GO Transit suspend les trains de la ligne Barrie entre la gare GO de Downsview Park et la gare Union. D’après l’avis de travaux de la ligne Kitchener de GO Transit, les trains circuleront entre les gares GO de Mount Pleasant et Mount Dennis, et des bus sélectionnés assureront la liaison entre les gares GO de Stratford ou Kitchener et le terminus de bus de l’autoroute 407. Il n’y aura pas non plus de service GO Transit à la gare GO de Bloor ce week-end.
Les passagers de la ligne Stouffville devront également s’adapter à des changements d’horaires, la plupart des trains réguliers du week-end étant remplacés par des bus. Les trains en direction du sud au départ des gares GO d’Old Elm et de Mount Joy partiront jusqu’à 27 minutes plus tard que d’habitude.
Les voyageurs devraient consulter les alertes de service de l’UP Express, de la TTC et de GO Transit avant de partir et prévoir plus de temps pour les correspondances. Ceux qui prennent l’avion samedi soir ou dimanche devraient organiser leur transport à l’avance pour éviter de rater leur vol.
